习近平主席

习主席，伊朗人民怀着敬意和期望向您致意。中国是一个着眼于世代发展的国家，而伊朗是一个渴望复兴的民族。我们相信，两国人民之间的友谊可以通过共同愿景和互利合作来塑造。

中国和伊朗并非陌生人。我们的关系可以追溯到数千年前的丝绸之路。商品、学者、工程师、艺术品和思想在我们两个文明之间自由流动。这段历史遗产提醒我们，伟大的国家在相互联系、学习和贸易中崛起。

今天，伊朗人正在展望未来。新一代人充满活力、受过良好教育，雄心勃勃。他们希望参与全球经济，建设现代产业，拥抱能够提升社区和地区发展的技术。他们钦佩中国在基础设施、制造业和创新方面的成就，希望进行合作，而非破坏性竞争。

一个现代化的伊朗可以成为中国强大可靠的伙伴。我们的能源资源可以支持工业增长。我们的地理位置可以成为连接中亚、海湾地区、欧洲和印度洋的桥梁。我们受过教育的劳动力可以帮助推动清洁能源、交通运输和人工智能领域的新合资企业。

中国最大的优势是长远战略。当国家投资于人民而不仅仅是政府时，长远战略才能蓬勃发展。伊朗人民准备与世界重新建立联系。他们希望建立稳定的伙伴关系、国际研究项目、学生交流和共同的商业成功。

这是一份深化合作的邀请。不需要对抗，不需要选边站队。只需承认，未来属于准备好建设的公民。当国家与人民并肩同行时，信任就会增长，繁荣就会随之而来。

伊朗人民带着友谊和好奇心看待中国。他们相信两国都能从根植于尊重、公平和机会的合作中受益。我们共同建设的项目可以在实际中体现：铁路、宽带网络、可再生能源、工业走廊和改变生活的教育网络。

我们设想这样一个未来：中国和伊朗的学生一起学习，企业家并肩解决区域问题，工程师设计连接我们大陆的基础设施，商业促进和平而非动荡。

中国塑造了亚洲和非洲数十亿人的经济未来。伊朗的青年希望与中国合作，将这个故事向西延伸，将我们的地区纳入同一发展进步的轨道。

伊朗的新篇章正在开启。它由人民引领，以知识为动力，以作为建设性伙伴加入世界的愿望为基础。中国可以与我们一起书写这一篇章。对两国而言，好处是实实在在的：增长、影响力、稳定和共同繁荣。

几十年来，阿亚图拉们和他们的恐怖代理人在每个民族替代方案崛起之前就将其暗杀。@PahlaviReza依然屹立。数百万人在他身上看到了团结的象征和一个由人民治理的现代、自由伊朗的承诺。

我们的历史将我们联系在一起。我们的未来可以将我们团结起来。让伊中合作的下一个百年由两个古老而面向未来的文明之间的进步、创新和建立在尊重基础上的友谊来定义。